Water under the bridge lyrics adele
If you're not the one for me
Then how come I can bring you to your knees?
If you're not the one for me
Why do I hate the idea of being free?
And if I'm not the one for you
You've gotta stop holding me the way you do
Oh, honey, if I'm not the one for you
Why have we been through what we have been through?
It's so cold out here in your wilderness
I want you to be my keeper
But not if you are so reckless
If you're gonna let me down, let me down gently
Don't pretend that you don't want me
Our love ain't water under the bridge
If you're gonna let me down, let me down gently
Don't pretend that you don't want me
Our love ain't water under the bridge
Say that our love ain't water under the bridge
What are you waiting for?
You never seem to make it through the door
And who are you hiding from?
It ain't no life to live like you're on the run
Have I ever asked for much?
The only thing that I want is your love
If you're gonna let me down, let me down gently
Don't pretend that you don't want me
Our love ain't water under the bridge
If you're gonna let me down, let me down gently
Don't pretend that you don't want me
Our love ain't water under the bridge
Say that our love ain't water under the bridge
It's so cold in your wilderness
I want you to be my keeper
But not if you are so reckless
If you're gonna let me down, let me down gently
Don't pretend that you don't want me
Our love ain't water under the bridge
If you're gonna let me down, let me down gently
Don't pretend that you don't want me
Our love ain't water under the bridge
Say it ain't so, say it ain't so
Say it ain't so, say it ain't so
Say it ain't so, say it ain't so
Say it ain't so, say it ain't so
Say that our love ain't water under the bridge
Say it ain't so, say it ain't so
Say it ain't so, say it ain't so
Say it ain't so, say it ain't so
Say it ain't so, say it ain't so
Say that our love ain't water under the bridge
Say that our love ain't water under the bridge
Then how come I can bring you to your knees?
If you're not the one for me
Why do I hate the idea of being free?
And if I'm not the one for you
You've gotta stop holding me the way you do
Oh, honey, if I'm not the one for you
Why have we been through what we have been through?
It's so cold out here in your wilderness
I want you to be my keeper
But not if you are so reckless
If you're gonna let me down, let me down gently
Don't pretend that you don't want me
Our love ain't water under the bridge
If you're gonna let me down, let me down gently
Don't pretend that you don't want me
Our love ain't water under the bridge
Say that our love ain't water under the bridge
What are you waiting for?
You never seem to make it through the door
And who are you hiding from?
It ain't no life to live like you're on the run
Have I ever asked for much?
The only thing that I want is your love
If you're gonna let me down, let me down gently
Don't pretend that you don't want me
Our love ain't water under the bridge
If you're gonna let me down, let me down gently
Don't pretend that you don't want me
Our love ain't water under the bridge
Say that our love ain't water under the bridge
It's so cold in your wilderness
I want you to be my keeper
But not if you are so reckless
If you're gonna let me down, let me down gently
Don't pretend that you don't want me
Our love ain't water under the bridge
If you're gonna let me down, let me down gently
Don't pretend that you don't want me
Our love ain't water under the bridge
Say it ain't so, say it ain't so
Say it ain't so, say it ain't so
Say it ain't so, say it ain't so
Say it ain't so, say it ain't so
Say that our love ain't water under the bridge
Say it ain't so, say it ain't so
Say it ain't so, say it ain't so
Say it ain't so, say it ain't so
Say it ain't so, say it ain't so
Say that our love ain't water under the bridge
Say that our love ain't water under the bridge
الترجمه :
إن لم تكن أنت لي (نصيبي)
فسأعود
وأجعك تركع على ركبيتك
إن لم تكن أنت لي
فلماذا أكره فكرة أن أكون حرّة؟
واذا لم أكن أنا لك
فعليك التوقف عن التمسك بي مثلما تفعل
لماذا مررنا بكل ما مررنا به؟
الطقس بارد في محيطك البرّي
أريد منك أن تكون حارسي
ولكن ليس إذا كنت متهور جدا
اذا كنت ستخذلني، اخذلني بلطف
لا تتظاهر بأنك لا تريدني
حبنا ليست كمياه تحت الجسر
فاذا كنت ستخذلني، اخذلني بلطف
لا تدّعي بأنك لا تريدني
حبنا ليست كالمياه تحت الجسر
(وو آه، وو آه )
فاذا كنت ستخذلني، اخذلني بلطف
أنظر، أنت مياه تحت الجسر
ماذا تنتظر؟ أديل
لم يبدو عليك أبدا أنك قادر على تخطي الباب
فمن من تختبأ؟
ليست حياة هي التي تعيشها وانت هارب
هل سألتك يوماً عن الكثير؟
الشي الوحيد الذي أريده هو.. حبك
اذا كنت ستخذلني، اخذلني بلطف
لا تتظاهر بأنك لا تريدني
حبنا ليست كمياه تحت الجسر
فاذا كنت ستخذلني، اخذلني بلطف
لا تدّعي بأنك لا تريدني
فحبنا ليست كمياه تحت الجسر
(وو آه، وو آه )
قل أن حبنا ليس كمياه تحت الجسر
الطقس بارد في محيطك البرّي
أريد منك أن تكون حارسي
ولكن ليس إذا كنت متهور جدا
ان كنت ستتركني، فاتركني بلطف
لا تتظاهر بأنك لا تريدني
حبنا ليست كمياه تحت الجسر
قل ان الأمر ليس كذلك
قل ان الأمر ليس كذلك
قل أن حبنا ليس كماء تحت الجسر
قل ان الأمر ليس كذلك
قل ان الأمر ليس كذلك
قل أن حبنا ليس كماء تحت الجسر
قل أن حبنا ليس كمياه تحت الجسر
